UMEK_PRESS_PHOTO_1.jpg_2

По словам одного из лучших тек-хаус диджеев и продюсеров в мире — UMEK, немецкая авиакомпания Lufthansa очень помогла ему в преодолении страха перед самолетами.

Количество миль, которые словенский суперстар-диджей «наматывает» за год у германского авиа-гиганта, практически идентично милям среднестатистического члена экипажа. В своих многочисленных интервью UMEK признался, что, несмотря на каждые выходные, проведенные в воздухе, он до сих пор боится летать над облаками: «Доверие – очень сильный фактор, когда имеешь дело со страхом полета на самолете. И я доверяю немцам за их прирожденную скрупулезность и внимание к самым мельчайшим деталям. Поэтому мой менеджмент всегда требует, чтобы рейсы для меня бронировались исключительно у Lufthansa, если есть такая возможность. Теперь, когда мы подписали соглашение, я еще больше уверен в их заботе и внимательности ко мне. И я, наверно, даже смогу спокойно спать во время полетов».

Детали контракта не разглашаются. Тем не менее, совершенная сделка явно означает, что крупные авиакомпании понимают, насколько влиятельны сегодня диджеи в плане промоушена –  особенно у более молодой целевой аудитории, обычно отдающей предпочтение «лоукостерам». Звезды в мире музыки имеют огромную армию поклонников в интернете, поэтому они – идеальный выбор в качестве представителей такой традиционный сферы услуг, как авиаперевозки.

HannesSteinacker, генеральный директор регионального подразделения Lufthansa, подписавший соглашение, говорит: «Достучаться до молодого поколения путешественников сегодня становится все труднее и труднее. Молодежь не читает газет и не смотрит телевизор в наши дни, поэтому компании вынуждены прибегать к помощи их кумиров. И UMEK – определенно тот самый герой наших потенциальных клиентов в этом регионе».

letak_ambasada_1

 

One of the best tech house DJ’s in the world UMEK, has pointed out that Lufthansa has helped him a lot with his notorious fear of flying.

The Slovenian superstar’s annual mileage with the German airline juggernaut is nearly the same to an average crew member’s. UMEK had said in multiple interviews that despite spending every weekend in the air, he still feel anxious above the clouds: «Trust is a big factor when dealing with fear of flying and I tend to trust Germans for being traditionally meticulous, so my management always requests that my flights are booked with Lufthansa whenever there’s an option. Now that we’ve signed a deal with them, I’m even more convinced that they will take great care of me and I might even start sleeping while in the air.»

The details of the contract were not disclosed, but the deal is definitely a sign that big airline companies are aware of the promotional potential DJ’s have nowadays, especially for targeting younger audience, usually inclined to low-cost airlines. Music superstars have a huge social media following, so they are an ideal choice for ambassadors of more traditional industries such as aviation.

Hannes Steinacker, general manager of regional department of Lufthansa, who has signed the deal, says: «Getting a positive message out to young travelers is becoming harder and harder nowadays. Youngsters don’t read newspapers and don’t watch TV, so companies have to reach out to their idols for help and UMEK is definitely a hero for potential customers in our region.»